1:11:01
Hva betyr det? Kan han
legge sammen to pluss to?
1:11:04
Jeg vet ikke hvorledes du har det, -
1:11:06
- men mine minner om mine
foreldre dreier seg ikke om -
1:11:10
- gangetabeller eller hovedsteder.
1:11:15
En bil kjørte inn i
hovedstadsbygget, -
1:11:18
- og det brant på TV.
1:11:20
Jeg så det på TV med en reporter
som hadde tupé -
1:11:23
- og Mr Turner har mista sin.
1:11:26
Takk, Mr Wali.
1:11:31
Han banker vel på hele
tiden, med spørsmål?
1:11:36
Ja. Hele tiden.
1:11:38
Sist var det hvorvidt han skulle
bruke Biz eller Clorox -
1:11:44
- for å fjerne grønsken på
fotballdrakten hennes.
1:11:48
- Biz
- Biz.
1:11:50
Lucy vil komme i puberteten.
1:11:54
Hvor mye innsikt og viten vil -
1:11:57
- han bringe til disse følsomme
sider ved en ungpikes oppvekst?
1:12:01
Jeg kan bare tenke meg hvilken
innsikt og følsomhet du vil -
1:12:04
- kunne gi på slike delikate
områder, Mr Turner.
1:12:07
Eller enhver far.
1:12:11
Og du kjenner fedre godt?
1:12:14
Protest.
1:12:16
Det faktum
at hun ikke har gått ut på...
1:12:19
Tja, Gud vet hvor mange år,
må påvirke hennes oppfatning.
1:12:23
Godtas. Vennligst svar.
1:12:28
Jeg har hatt 28 år
ute i den virkelige verden -
1:12:33
- og sett alle mulige slags fedre.
1:12:37
Hva med din egen far?
1:12:43
Fr Cassell.
1:12:45
Siden du er slik en ekspert
på far/datter-forhold.