:39:00
periclitând alþi copii.
:39:02
Nu, nu se poate!
E ziua ei!
:39:08
D-na Calgrove vorbeºte de asemeni
:39:11
despre retardarea mentalã a d-lui Dawson
fapt ce ridicã serioase întrebãri
:39:14
despre capacitatea de
a fi un bun pãrinte.
:39:17
Fugi!
:39:19
Gãsesc cã în acest moment
:39:21
nu este în interesul copilului
sã mai rãmânã acasã.
:39:25
ºi va fi reþinutã într-un cãmin
:39:27
pânã la urmãtoarea audiere.
:39:31
D-le Dawson.
:39:34
Doriþi sã adãugaþi ceva?
:39:37
Am vrut sã fie o petrecere surprizã
cu adevãrat specialã.
:39:45
Aºa cã am cumpãrat platouri
:39:50
galbene ºi roz,
ca pentru o prinþesã.
:39:56
ªi am fost la
magazinul de jucãrii
:39:59
ºi am luat baloane cu heliu.
:40:03
- D-le Dawson?
- Mda.
:40:05
Se pare cã aþi organizat
o petrecere foarte frumoasã.
:40:10
Da, sigur cã aºa a fost.
:40:12
Acum vreau sã vorbim
despre drepturile legale.
:40:18
Bine. Este loc la masa aceasta
:40:20
dacã vrea cineva
sã stea lângã mine.
:40:24
Vreau doar sã vorbim
despre drepturile dvs.
:40:26
deci adicã nu aveþi un avocat
:40:31
Curtea va desemna unul din oficiu
:40:34
pentru a susþine cazul
pe 5 ianuarie. Da?
:40:43
Asta înseamnã peste o lunã.
:40:45
Deci peste o lunã
vin aici cu Lucy.
:40:49
Nu d-le Dawson, veþi avea dreptul
la vizite supravegheate
:40:55
câte douã ore,
de douã ori pe sãptãmânã.