1:07:11
ªi... s-ar putea sã o pierdem.
1:07:18
Ar putea fi mai rãu.
1:07:22
Nu pot.
1:07:25
Nu crezi cã aº veni dacã aº putea?
1:07:32
Ridicaþi-vã, onorabilul
judecãtor Phillip McNeilly.
1:07:44
Bunã, bãieþi.
1:07:46
Bunã, Sam.
1:07:48
Bunã treabã ai fãcut cu semnele alea.
1:07:50
Mulþumesc, Sam.
Noroc, amice.
1:07:54
Hai sã le-o facem.
1:07:58
Deºi,
la petrecerea ei
1:08:01
cred cã ºi-a dezvãluit
sentimentele faþã de tatãl ei.
1:08:06
Obiectez.
"Adevãratele sentimente"?
1:08:09
Onoratã instanþã,
Dl. Davis este un expert...
1:08:11
desemnat de Juriu pentru pãrerea ei.
1:08:14
Se va permite.
1:08:15
Atunci fiecare copil care plânge
1:08:17
pentru cã nu a fost lãsat mai târziu
1:08:20
încã o orã la televizor,
1:08:22
orice copil care spune
cã îºi urãºte pãrinþii
1:08:24
pentru cã nu vroia sã facã baie
1:08:26
ar fi un candidat nemaipomenit
pentru un cãmin de copii?
1:08:28
- Obiectez, Onoratã instanþã.
- Se susþine.
1:08:31
Cred cã vor sã te opreºti.
1:08:34
Sigur?
1:08:37
Mulþumesc, Sam.
1:08:39
Mda, Bine.
Brad poartã cravatã azi.
1:08:42
Cred cã îþi stã foarte bine cu cravatã, Brad.
1:08:46
ªi tu arãþi foarte bine.
1:08:52
E o doamnã...
Transcrie tot.
1:08:55
Ai grijã ce spui.
1:08:59
Am cei mai buni prieteni din lume.