:12:00
D-le Dawson, staþi jos.
:12:04
Se respinge.
:12:07
D-le Dawson, staþi jos!
:12:10
Tatãl lui Annie a fost rãu.
:12:14
Sam va apãrea mâine în boxã
:12:19
ºi trebuie sã muncim niþel
:12:21
ca sã fie la fel de eficient ca tine.
:12:24
Vreau sã fiu la fel
de bun ca tine, Annie.
:12:29
La Porsche,
mânerul uºii
:12:33
e un pic ascuns
de cotierã.
:12:36
Deci, dacã nu îl gãsiþi...
:12:38
Nu!
:12:40
Cred cã Annie nu e chiar
pregãtitã sã coboare.
:12:46
O sã aºteptãm.
:12:51
- Acasã.
- Sun la birou.
:12:54
- Acasã.
- Sun la birou.
:12:59
Acasã, la naiba!
:13:02
Sunt gata.
:13:04
Bun. În regulã.
:13:07
Sam, Annie e gata.
:13:35
Uau!
:13:38
Sã mergem în pivniþã.
E jos, aici.