:30:02
Iznenadjenje!
:30:04
To nije ona.
:30:06
Zdravo. Ne znam da li me se
seæate.
:30:08
Ja sam Margaret Kalgrouv.
:30:10
Ministarstvo za
socijalna pitanja.
:30:12
Sreli smo se u policijskoj stanici.
:30:14
Stavi poklon tamo.
:30:15
Treba da pourite,
jer Lusi stie.
:30:17
Hajde, sakrijte se sa nama.
:30:19
Dodite ovamo.
:30:25
Eni kae da se Lusi upravo
penje stepenicama.
:30:28
Znaèi da treba da zauzmemo
poziciju iznenadjenja.
:30:31
Kladim se da ona veæ zna.
:30:32
Zato kvari zabavu?
:30:35
Ona stie.
:30:36
Treba da zauzme
poziciju iznenadjenja.
:30:38
Ne diraj me!
Imam vake!
:30:41
One su prelazne!
:30:42
Hej, ta to radi?
Skidaj ruke sa njega.
:30:45
Zato dira mog sina?
:30:46
Iznenadjenje!
Ostavi ga!
:30:48
Sreæan rodjendan.
:30:51
Tata?
:30:52
Ne treba da ga
zove tata.
:30:54
Ionako je rekla da ti nisi
njen pravi otac.
:30:56
Rekla je da je usvojena.
:31:06
Lusi!
:31:08
Imajuæi u vidu èinjenice
da je otac
:31:09
bio hapen
zbog podvodjenja,
:31:12
nije mogao da
kontrolie emocije,
:31:13
dovodeæi time u opasnost
drugu decu.
:31:15
Ne, ne moete!
Rodjendan joj je!
:31:20
Gospodjica Kalgrouv kae da
:31:22
mentalna zaostalost gospodina Dosona
postavlja ozbiljna pitanja
:31:25
o njegovoj sposobnosti
podobnog roditelja.
:31:27
Trèi!
:31:29
Na osnovu iznetog, smatram,
:31:31
da nije u najboljem interesu deteta
da ostane kod kuæe.
:31:33
I naredjujem da se zadri,
:31:35
do formalnog
sudskog sasluanja.
:31:38
G. Doson,
:31:41
imate li jo neto da dodate?
:31:43
eleo sam da napravim
specijalnu zabavu iznenadjenja.
:31:50
Otiao sam i uzeo tanjire
u Pik end Sejv-u.
:31:53
U utoj i roze boji
kao za princezu.
:31:58
Zatim sam otiao
u prodavnicu igraèaka