:44:01
Rekli ste da
æete biti moj advokat?
:44:03
Sem, ja sam va...
:44:04
Boe moj, mora da sam
pogreno razumeo.
:44:07
Rekla sam vam to
kada smo se upoznali.
:44:09
Rekli ste da æete
biti moj advokat?
:44:12
Da, Sem.
:44:14
Vi ste moj advokat?
:44:17
Tako je. Ja sam va advokat.
:44:19
I mogu da vas
platim po satu?
:44:21
Ne, ne, ne.
Za svaki sat.
:44:23
Dobrovoljno. Besplatno je.
:44:26
Moj advokat za dabe.
:44:28
Sada, vi-Boe!
:44:31
Hvala.
Zato to treba da uzmem ovo.
:44:35
To je " hitno, otvoriti odmah".
:44:37
Za mog besplatnog advokata.
:44:41
Hoæe vau procenu
od psihijatra.
:44:44
A va satanak je danas,
u 3 sata.
:44:47
To je danas. To je sada.
:44:49
Ja u stvari ne bih
eleo da idem kod psihijatra.
:44:51
Sem, mislim da stvarno
nemate izbora.
:44:52
To je sudska odredba.
:44:53
Dama u vaoj kancelariji
plaèe.
:44:59
Patria, ja sam u sred
sastanka.
:45:01
Moete li da ga
izvedete odavde?
:45:02
Ne budite tuni.
:45:05
Sem, dodjite sa mnom.
:45:06
Ne budite tuni.
:45:08
Proæi æemo kroz to.
Izvinite nas.
:45:09
Sada su oni na redu, a ne ti.
Oni.
:45:14
Ako krene sad,
moæi æe da stigne
:45:16
i mora da stigne.
:45:18
Treba da idem brojem 13
:45:21
u centar Vilir ekspres
do ulice Grand.
:45:26
Zatim da predjem na broj 34
do Cezar avez Avenije
:45:31
zato to je to ranije bila
Bruklin Avenija
:45:34
i moj deda je tu imao pekaru
:45:36
kad je to bila
Bruklin Avenija.
:45:38
Mislim da ne mogu da stignem tamo
na vreme za koje bih trebao.
:45:41
Kreni, za ime Boga!
Zeleno znaèi "kreni".
:45:45
Ne volim da idem kod psihijatra.
:45:48
Ti i ja zajedno.
:45:50
Desno ili levo?
:45:52
Kuda je bolje,
kostoglavi!
:45:54
Skreni u prvu desno.
:45:56
Desno na Vermont?
:45:57
To æe biti jo 20 minuta,
idiote!