:09:05
Lütfen, Tanrým.
:09:07
Lütfen, Tanrým.
:09:10
Lütfen, Tanrým.
:09:14
Sorumluluklarý, masalara bakýp...
:09:16
þeker kavanozunu, tuzluðu doldurup...
:09:18
etrafý temizlemek mi?
:09:20
Evet.
:09:21
Hesap yapmak, hatta bir fincan
kahve yapmak...
:09:23
akli kapasitesini aþtýðý için bunlar...
:09:26
Bay Dawson'un sahip olduðu
tek sorumluluklar mý?
:09:30
Aslýnda.
:09:31
Sam'i önümüzdeki hafta...
:09:32
terfi ettirmeyi düþünüyordum.
:09:34
Yaþasýn!
Teþekkür ederim, George.
:09:38
Teþekkür ederim, George
Çok naziksin.
:09:39
Sekiz yýldan sonra,
Sam kahve yapabilecek...
:09:42
ayný zamanda Lucy'ye
geometride yardým edebilecek.
:09:44
Ýtiraz ediyorum.
:09:45
Ve ben baþka bir soru sorduðumda...
:09:48
-Tek cümleyle cevaplayacaðým.
-Kýsa ve nazikçe.
:09:50
Evet. Bir cümle.
Kýsa ve nazik.
:09:53
"Tim Curry ""Rocky Horror Picture Show'da""..."
:09:55
tatlý bir travestiyi oynuyordu.
:09:57
Bir kelimeyi deneyelim.
:09:59
Annie!
:10:01
Buradasýn! Buradasýn!
:10:06
Ayrýca, Susan Sarandon en sevdiðim aktrislerden biridir.
:10:08
Lucy'nin vaftiz annesi olmanýz dýþýnda...
:10:10
ayný zamanda onun piyano öðretmeni
misiniz?
:10:12
Evet.
:10:13
Annie çok güzel piyano çalar.
:10:15
Gerçekten çok güzel
çalýyorsun, Annie.
:10:17
Sam, sýra Annie'de.
:10:19
Ve Juillard Müzik Okulu'ndan...
:10:22
mezun oldunuz öyle deðil mi?
:10:24
Summa cum laude, olcaktý.
:10:25
Özür dilerim.
:10:28
Bayan Cassell, onlarý tanýdýðýnýz
ilk günden beri...
:10:31
Sam'in babalýðý hakkýnda hiç
þüpheye düþtünüz mü?
:10:35
-Asla.
-Asla?
:10:39
Lucy'ye bir bakýn. O çok güçlü.
:10:40
Her türlü insan üzerinde...
:10:44
olumlu etkileri var.
:10:46
Hepiniz babasýna raðmen...
:10:48
zeki olduðunu düsünüyorsunuz...
:10:51
ama bunun sebebi babasýdýr.
:10:53
Yani, Lucy'nin geleceði hakkýnda...
:10:55
endiþe etmemiz gerektiðini mi
söylüyorsunuz.
:10:57
Hayýr.