:13:00
Ve birçok babanýn davranýþlarýný izleyebilmeniz...
:13:02
için bol vaktiniz oldu,
deðil mi?
:13:03
Ýtiraz ediyorum.
:13:04
Bayan Cassell, odasýndan çýkmayalý...
:13:07
bilmiyorum kaç sene oldu...
:13:09
algýlamalarýndaki yanýlgýlar kaçýnýlmazdýr.
:13:11
Ýzin veriyorum.
Lütfen soruya cevap verin.
:13:17
Gerçek dünyada 28 yýl geçirdim...
:13:20
ve...
:13:22
çok çeþitli babalar tanýma imkaným oldu.
:13:26
Ya babanýz?
:13:32
Bayan Cassell..
:13:34
baba-kýz iliþkilerinde...
:13:35
uzman gibi konuþuyorsunuz.
:13:49
Özür dilerim, Bayan Cassell.
Cevabýnýzý almalýyým.
:13:54
Peki ya babanýz?
:14:01
Peki ya babanýz?
:14:03
Ýtiraz ediyorum.
:14:05
Özür dilerim, Bay Dawson. Lütfen.
:14:06
-Kurallara aykýrý.
-Kurallara aykýrý.
:14:09
Bay Dawson, lütfen oturun.
:14:12
Kurallara aykýrý.
:14:15
Bay Dawson, oturun!
:14:17
Annie'nin babasý bir alçaktý.
:14:20
Yarýn Sam için büyük gün...
:14:24
ve yapýcak biraz daha iþimiz var...
:14:26
en az senin kadar etkileyici
olmasý gerekli.
:14:28
En az senin kadar etkileyici
olmak istiyorum, Annie.
:14:33
Porsche'de kapý kolu gizlidir...
:14:35
eðer bulmakta zorlanýyorsan...
:14:38
sana yardýmcý--
:14:39
Hayýr!
:14:41
Belkide Annie gitmek için
henüz hazýr deðildir.
:14:46
Tamam biraz daha vakit geçirelim.
:14:50
-Ev.
-Büroyu arýyor.
:14:53
-Ev.
-Büroyu arýyor.
:14:56
Ev, lanet olasý!
:14:58
Þimdi hazýrým.