:48:00
-Fue muy bueno verlo.
-Mi día fue bueno también, gracias.
:48:05
Perdona, ¿has dicho algo?
:48:16
Katie y Willis nos invitaron
a su cabaña el fin de semana.
:48:20
Les dije que vería antes contigo,
porque tal vez hagamos otra cosa.
:48:25
Me parece bien.
:48:29
No estamos obligados a ir.
:48:32
¿No quieres ir?
:48:35
Sí, quiero ir.
:48:37
Entonces diles que sí.
:48:39
Pensé que tú estuvieras ocupada
ensayando con las niñas.
:49:06
Bien. El próximo caso es el estado
de Maine contra Richard Strout.
:49:12
Debe constar en el proceso
que el acusado estuvo...
:49:14
encarcelado en la Prisión del Condado
de Knox, sin fianza, desde...
:49:18
el 17 de Julio.
Estamos aquí para la vista.
:49:23
Sr. Davis, debido a que estamos con
el calendario muy justo...
:49:26
sugiero que se hagan hoy la vista
de fianza y la causa de la vista...
:49:30
a las 2:00. Así que a no ser que
haya alguna objeción...
:49:33
me gustaría fijarlo a las 2:00...
:49:34
y tomaremos el testimonio de
nuestro testigo en ese momento.
:49:39
Yo...
:49:42
Cerré la puerta.
:49:52
Atravesé mi cuarto.
:49:56
Oí unos gritos.
Oí gritos. Oí gritos.