:49:06
Bien. El próximo caso es el estado
de Maine contra Richard Strout.
:49:12
Debe constar en el proceso
que el acusado estuvo...
:49:14
encarcelado en la Prisión del Condado
de Knox, sin fianza, desde...
:49:18
el 17 de Julio.
Estamos aquí para la vista.
:49:23
Sr. Davis, debido a que estamos con
el calendario muy justo...
:49:26
sugiero que se hagan hoy la vista
de fianza y la causa de la vista...
:49:30
a las 2:00. Así que a no ser que
haya alguna objeción...
:49:33
me gustaría fijarlo a las 2:00...
:49:34
y tomaremos el testimonio de
nuestro testigo en ese momento.
:49:39
Yo...
:49:42
Cerré la puerta.
:49:52
Atravesé mi cuarto.
:49:56
Oí unos gritos.
Oí gritos. Oí gritos.
:50:03
Cuando llegué a las escaleras...
:50:14
fue cuando lo oí...
:50:17
Oí el tiro.
:50:22
-Y Richard...
-Lo siento.
:50:24
-Richard...
-¿Podemos ir atrás un minuto?
:50:28
Sra. Strout, usted dijo
que escuchó el tiro.
:50:34
¿Ud. escuchó el tiro?
Pero, ¿presenció el accidente?
:50:38
Protesto. No hay evidencias que
indiquen que esto fue un accidente.
:50:42
Mantenido. Omita la palabra
"accidente" del proceso.
:50:45
Reformule la frase, Srta. Keyes.
:50:50
Sra. Strout, en el informe
policial Ud. declaró...
:50:53
que había
presenciado el tiro.