:13:02
Bij wijze van spreken.
:13:07
Het zou leuk zijn
als je aan mijn zij was.
:13:10
O, ik kan aan jouw zij zijn.
:13:15
Ik heb een naald in mijn handen.
:13:18
Ik heb een naald vast !
- Niet nodig.
:13:34
Mr. en Mrs. Adamson ?
:13:36
U kunt zich weer aankleden.
:13:39
Gisteren was hij...
:13:41
... de hele middag vrolijk bezig,
maar vandaag is ie gestruikeld.
:13:46
Hij is twee keer gevallen. Ik krijg 'm
met moeite overeind. Hij is erg zwak.
:13:52
Hij gaat liever dood
dan niet te werken.
:13:55
Een tijdje heeft ie onze netten gemaakt
maar dat kan hij nu niet langer.
:14:00
Hoe is het met je vader ?
- Sorry, dokter.
:14:03
Elwyn, je weet toch dat Jesse Fowler
al 'n tijd dood is ?
:14:08
We zijn naar de begrafenis geweest.
:14:12
Tot over 'n uurtje. M'n lunch vergeten.
- Het wordt langzamerhand een gewoonte.
:14:22
Hij is net weg, Matt.
Hij is thuis gaan lunchen.
:14:27
O ja, hij had 'n sollicitatiegesprek.
:14:31
Frank ?
:14:38
Ja, pap ?
:14:42
Had jij geen gesprek in Boston ?
- Ja... Nee, het werd uitgesteld.
:14:51
Dag, Dr. Fowler.
:14:53
O, hallo.
:14:56
Waar zijn de jongens ?
:14:59
Die zijn bij m'n moeder.