:49:06
Segue-se o caso do Estado
do Maine vs. Richard Strout.
:49:11
Fique registado que o arguido
:49:13
se encontra encarcerado na cadeia
do Condado de Knox sem fiança
:49:16
desde Julho, 17.
:49:19
E que estamos aqui
para estabelecer fiança.
:49:21
Dr. Davis, visto o tribunal
ter o calendário cheio,
:49:24
sugiro que estabeleçamos
:49:26
tanto a fiança como a causa
provável, hoje ás duas.
:49:29
Bom, caso não haja abjecções,
:49:32
ouvimos as suas testemunhas
a essa hora.
:49:41
Eu fechei a porta...
:49:51
Atravessei o meu quarto
:49:55
e ouvi gritos,
:49:59
ouvi gritar.
:50:02
Assomei ás escadas...
:50:13
E depois ouvi...
:50:16
Ouvi o tiro.
:50:22
Só um momento.
:50:24
Podemos voltar atrás?
:50:27
Mrs. Strout,
diz que ouviu o tiro.
:50:33
Ouviu o tiro? Portanto
não presenciou o acidente?
:50:37
Meritíssimo, não há justificação
para o classificar de acidente.
:50:41
Concordo; apague a palavra
"acidente" do registo.
:50:44
Reformule a pergunta, dra. Keyes.
:50:49
Mrs. Strout, nas declarações
que fez á Polícia
:50:52
afirmou ter presenciado
o disparo da arma.
:50:59
Presenciou o disparo da arma?