In the Bedroom
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
Ja idem u Supercuts.
:10:03
Tamo vas uvek šiša
druga devojka.

:10:06
Momci se sjajno provode.
:10:09
Lepo je što si im
ovo priredila.

:10:11
Nije ih pre dovodila jer ju je
bilo sramota. Bez razloga.

:10:16
Nije trebalo da sklapaš
taj užas.

:10:19
-Moraæemo posle to da rastavimo.
- Ljuljašku?

:10:22
Da.
:10:24
Ma daj, Ruth! On je dete.
Šta oèekuješ?

:10:26
Sreæan roðendan, evo ti poklon u kutiji.
:10:30
On je dete, on je kao ja.
Želi sve odmah.

:10:35
Torta!
:10:43
Sjajno.
:10:52
- Sreæan roðendan deèko. Doði!
- Tatice!

:10:55
Da, Duncan!
:11:04
Mama, meni se ne ide.
:11:09
Sranje. Šta æe on ovde?
:11:17
Hej, Jase.
Doði ovamo druže.

:11:19
Tata nas vodi u igraonicu.
:11:22
Rekao sam ti da æe doæi, guzice.
:11:25
Jason, nemoj tako sa
bratom. Da ja gurnem tebe?

:11:29
Trebalo je da se naðemo
kod kuæe u 18:30.

:11:32
Mislo sam da treba da se naðemo ovde.
:11:37
U redu.
:11:38
Možeš da ostaneš
i jedeš. Moj otac kuva.

:11:50
Matt?
:11:55
Da preduzmemo nešto?
:11:57
Ne. U redu je.

prev.
next.