:36:03
"Jeepers Creepers,
d'où sors-tu ces yeux ?"
:36:09
Ok.
:36:10
Quand tu entends cette chanson, sauve-toi.
:36:14
Je ne plaisante pas.
:36:15
Parce que cette chanson signifie
quelque chose de terrible pour toi.
:36:19
Si terrible que tu ne pourrais
même pas y rêver...
:36:22
... dans tes pires cauchemars.
:36:25
Vas te faire foutre !
:36:29
Darry.
:36:39
Darry ?
:36:43
Hello ?
:36:45
Allons tout dire aux flics
et tirons-nous d'ici.
:37:03
Peut être, tu devrais ne pas lui dire
pour ce coup de téléphone.
:37:14
On se croirait en plein cauchemar.
:37:17
J'ai dit tout ce que j'ai vu.
:37:24
Quoi, tu crois que
je me suis cogné la tête par terre.
:37:27
Je n'ai pas dis ça.
:37:28
Te me crois ? Hein !
:37:32
Hein !
:37:35
Regarde-moi dans les yeux
et dis-moi que tu me crois.
:37:38
Regarde-moi droit dans les yeux et dis-moi,
que tu crois tout ce que j'ai dis !
:37:46
Nous relevons les plaques...
:37:47
... et nous avons des officiers
sur le chemin de la vieille église.
:37:50
Ces gosses que vous avez vus contre le mur,
c'était qui déjà ?
:37:54
Darla Cleeway et Kenny...
:37:58
... Brandon.
:37:59
On a trouvé la carcasse de leur voiture,
il y a environ 20 ans.