:39:02
Το σημείωμα είναι πλαστό.
:39:04
Τι τρέχει, αγόρι μου;
:39:07
Ο Σαρωτής Διαστήματος
Μεγάλης Απόστασης. Εντόπισε κάτι.
:39:10
Φιλτράρουμε την ακτινοβολία
περιβάλλοντος και... Νάτο.
:39:15
Δία κι Ουρανέ.
Μας επισκέφτηκαν εξωγήινοι.
:39:21
ΟΚ, ώστε εγώ, εσύ κι ένα σκυλί
:39:24
θα πολεμήσουμε
έναν εξωγήινο πολιτισμό;
:39:28
- Μόνοι μας ;
- Είναι καλό σκυλί. Δεν είσαι, αγόρι μου;
:39:33
Όταν το προσπαθήσαμε,
δεν βγήκαμε καν από την ατμόσφαιρα.
:39:37
Το ξέρω, το ξέρω. Μα υπολόγισα
ξανά το λόγο ώσης/καυσίμου
:39:41
και ρύθμισα τον κινητήρα ανάλογα.
:39:44
- Μπορώ να το επισκευάσω.
- Νιούτρον.
:39:50
- Τι τρέχει;
- Ένα οργισμένο πλήθος.
:39:57
Σε περιόδους κρίσης,
την πληρώνουν πρώτοι οι επιστήμονες.
:40:01
Δεν δείχνουν οργισμένοι.
Δείχνουν έτοιμοι να τα βγάλουν.
:40:05
Άφησέ με. Παίζεις με δυνάμεις
πέραν της θνητής σου κατανόησης.
:40:09
ΟΚ, Νιούτρον.
:40:11
Ο Σούπερ Αλλόκοτος από δω λέει
ότι ξέρεις τι συνέβη σους γονείς μας.
:40:16
Έι, πώς πάει; Δεν τους είπα τίποτε
για την απαγωγή των δικών μας...
:40:20
- Πού είναι η μαμά κι ο μπαμπάς μου ;
- Έι, τι τρέχει;
:40:25
Τον κοσμικό χάρτη 72, παρακαλώ.
:40:30
Περίπου εκεί.
:40:32
Οι αισθητήρες εντόπισαν ίχνη
ιόντων, που δείχνουν τη διαδρομή
:40:36
της νοημοσύνης
που απήγαγε τους γονείς μας.
:40:38
Μας οδηγούν στο αστρικό
σύστημα του Ωρίωνος
:40:41
τρία εκατομμύρια έτη φωτός, άρα
πρέπει να φύγουμε ως την Παρασκευή.
:40:44
Έχουμε δυο μέρες
να συγκεντρώσουμε πλουτώνιο,
:40:47
να φτιάξουμε κινητήρες σύντηξης κι
ένα στόλο πολεμικών διαστημοπλοίων.
:40:51
Και επίσης μερικά σνακ.
:40:53
Καμία ερώτηση ;
:40:59
Είσαι σίγουρος γι' αυτό, Νιούτρον ;