:06:00
Estive em casa de um tipo
durante um mês.
:06:02
Levava-me a caçar com ele
e com o cão.
:06:04
Pensava que a caça era mais
divertida do que realmente era.
:06:09
Vês? Ele vai buscar o pato.
Vês como funciona?
:06:13
É divertido, não é?
:06:17
Depois disso, passei uns tempos
numa quinta.
:06:21
Descobri que as vacas não acham
tanta piada a foguetes quanto eu.
:06:39
Depois fiquei com uma velhota
durante umas semanas.
:06:42
Não quero ser descortês, mas ela
era um pouco desequilibrada.
:06:45
Lava-te bem antes do jantar,
:06:47
o que significa limpares as unhas
:06:50
e por trás das orelhas,
e veste a roupa de domingo.
:06:54
Tens de ter os deveres feitos todas as
noites, prontos para a revista.
:06:58
-Entendido?
-Sim, senhora.
:07:00
Posso afastá-lo da minha perna?
:07:02
Ele pára
assim que tiver acabado.
:07:07
Estávamos no ano de 1982.
:07:09
Eu já tinha 1 1 anos e tinha-me metido
nalguns sarilhos aqui e ali,
:07:12
por isso fui parar a um reformatório
:07:15
mas estava a pensar
em pirar-me de lá.
:07:23
Bob Seger?
:07:24
Ora, naquela altura devia ser o
Leif Garrett. Era mais deste género...
:07:33
Não, senhor. Não gosto dessa treta.
Sou um rocker até ao tutano.
:07:37
As minhas bandas preferidas são:
AC/DC, Van Halen, e não Van Hagar,
:07:41
-Skynyrd, Def Lepp...
-Está bem.
:07:43
Não me faças ligar ao teu agente
da liberdade condicional.
:07:46
Esclarece-me o seguinte...
:07:48
Além de gostares de pareceres
com a Jane Fonda no filme Klute,
:07:52
por que não tiras a peruca agora?
:07:56
Bom, sim. Poderia fazer isso.
:07:59
O Zander perguntou ao tal Joe Dirt
por que não tira a peruca.