:31:02
Vamos encher isto de petróleo.
:31:08
A vela romana.
Afasta-te um pouco.
:31:14
É disso que estou a falar!
:31:16
É lindo.
:31:17
Lindo? É, mas é de arrasar.
Sabes do que precisamos?
:31:22
De gasolina.
:31:26
Um pequeno-almoço de campeões.
:31:29
É melhor recuares mais um pouco
para isto.
:31:42
Caramba...
Tropecei no quê?
:31:45
Há uma coisa de metal
a sair do chão.
:31:50
Estás bem?
:31:53
Que é isto, meu?
:31:55
Vamos levá-lo ao laboratório
de Los Alamos, na próxima cidade.
:32:01
O símbolo é intimidante.
:32:02
É isso que devemos fazer.
É a coisa acertada.
:32:06
Mas primeiro...
:32:08
Enfia isso no balde com gasolina.
:32:12
Vamos atirar-lhe bolas de fogo.
:32:15
Temos de nos afastar muito.
Vai ser divertido.
:32:26
Olha-me só para aquilo!
:32:28
Estamos tramados se nos apanharem.
Vamos pirar-nos daqui.
:32:45
Que se passou, pá?
:32:47
Tropeçaste naquela coisa no chão.
Ficaste inconsciente.
:32:53
É uma bomba atómica.
:32:57
Tive uma ideia.