1:15:00
Como é que o Sol se põe
exactamente?
1:15:02
Como funciona a tracção
na parte de trás de um Plymouth?
1:15:06
-Porque sim.
-Porque sim.
1:15:08
Não estou a falar de tracção,
estou a falar de mim.
1:15:12
Durante quanto tempo me procuraram
antes de desistirem?
1:15:15
Quantos quilómetros percorreram
antes de dar pela minha falta?
1:15:26
Está bem, não o perdemos.
Deixámo-lo lá.
1:15:29
E daí? O tipo está óptimo!
1:15:31
Olhem para ele!
1:15:33
Como me puderam fazer isso?
Eu só tinha 8 anos, era um menino.
1:15:38
Imaginam o que é ser um menino
e não ter com quem falar
1:15:42
não ter ninguém que se preocupe
se estamos vivos ou mortos?
1:15:45
Pensamos que não valemos nada
e existe um vazio na nossa vida.
1:15:48
-Ora, querido.
-Não sejas assim.
1:15:50
Não fiques chateado.
1:15:51
Quando em baixo estiver,
basta um palhaço ver.
1:15:54
Senta-te!
Estás a tapar as câmaras!
1:15:57
Não me importo com elas!
1:15:59
Estou-me nas tintas para vocês!
1:16:03
Não vos quero ver
durante mais 25 anos!
1:16:06
Quem me dera que ele não nos tivesse
encontrado. Olha o que fez aos bebés.
1:16:11
-Estás de castigo!
-Vocês da TV!
1:16:13
Esperem! Não têm de ir embora
só porque ele vai.
1:16:36
Façam alguma coisa.
1:16:41
Joe, vira-te e desce daí!
1:16:46
Não vale a pena, Joe!
1:16:48
Estamos aqui em Wallace Bridge
1:16:50
onde a celebridade local Joe Dirt
ameaça matar-se.
1:16:54
Vá lá, Joe.
1:16:55
Lembras-te do que disseste
no programa?
1:16:57
"A vida é um jardim.
Cultivem-no."