:16:00
Tu nici mãcar nu ai o maºinã.
:16:02
ªtiu, dar asta-i o înþelegere. Ele costã de obicei
80 de dolari ºi tipu ãsta vrea 40.
:16:06
Uitã-te la ãsta. Charlie, vezi?
:16:08
Tipul ãsta vinde un Hurst
de vitezã cu eleron ºi spoiler.
:16:11
Într-o zi voi avea ºi eu o nãzdravanã ca asta.
:16:13
Voi schimba vitezele
ºi voi da rateuri, mergând....
:16:16
Îþi vei scoate capul afarã pe fereastra,
strigând dupã cãþele, Care-i treaba?
:16:20
Bãiete, îþi jur cã, vei arãta cam prosteºte.
:16:22
Sã-þi spun ceva: De ce nu te antrenezi
scuipând dinþii afarã, pentru cã eu voi...
:16:50
Hei, Joe. Vino aici.
:16:54
Care-i problema, libidinosule?
:16:55
Nu prea mare, lingãule.
:16:56
Ai grijã la pistol, iubito.
Aºa agãþ eu tipele.
:17:00
Haide.
Te voi trata ca pe Regina Laptelui.
:17:03
De ce eºti aºa de drãguþã?
:17:05
Întotdeauna sunt drãguþã cu tine, Joe Dirt.
:17:08
Pot sã vin ºi eu?
:17:09
Robbie, abia am destui bani
pentru mine ºi Joe.
:17:14
Haide, Joe. Hai s-o facem.
:17:16
- Haide, Charlie.
- Haide, bãiete!
:17:20
Oh, Dumnezeule. E aºa de finuþã.
:17:24
Într-o zi, mã voi însura cu fata asta.
:17:48
Oh, aici eraþi.
:17:50
Dã-mi-l mie pe tâmpitu' ãla.
:17:51
- Îl iau cu mine la vânãtoare.
- Tãticule. Ai bãut.
:17:55
Taci naibii din gura.
Dã-mi-l doar pe tâmpitul ãla odatã.
:17:58
Dacã vei lua câinele, voi merge ºi eu cu el
pentru cã am mai fost la vânãtoare împreunã.