:26:01
Probabil þie îþi place de JR, ciudatule.
:26:03
Am vãzut pe abþibildul de la chiloþii tãi scriind:
Bucile de vãcari mã înnebunesc.
:26:07
E în regulã? Crezi cã asta-i
ciudat? Asta e ciudat?
:26:10
Sunt mari ºi musculoºi,
ºi cautã gãini laºe.
:26:13
Vrei sã o iei pe la spate?
:26:15
Vrei sã te baþi? De ce nu-þi îndesi
capul în curu meu ºi luptã pentru aer?
:26:18
Asta e. Tu ºi cu mine. Sã-i dãm drumul.
:26:21
Mi-ar place sã-þi tãbãcesc curul
în susul ºi josul locului ãsta.
:26:24
Dar trebuie sã mã întorc la serviciu.
:26:26
Joe Dirt. Eºti concediat.
Poftim salariul pe sãptãmâna asta.
:26:32
Dang.
:26:39
Ce se întâmplã aici? Ce se întâmplã acolo?
:26:41
Care-i problema, omule? Vin imediat.
:26:49
Din fericire, gâtul meu a atenuat cãderea.
:26:54
Cred cã ai câºtigat bãtãlia.
:26:57
Dar eu am câºtigat rãzboiul.
:26:58
Dacã te transformi în ulei,
nu sta aproape de foc.
:27:03
Asta înseamnã o zi - de calitate.
:27:10
Pãstreazã flegma asta, iubito.
Despre asta vorbeam eu.
:27:16
Deci mi-am primit cei 360 de dolari. În urmãtoarea zi
am vrut sã încerc chestia aia cu schiþa la poliþie.
:27:20
Dar ceva s-a întâmplat cu capul meu.
:27:22
Am petrecut noaptea în ceea ce credeam
a fi un circ abandonat.
:27:25
Dar cred cã n-a fost circ.
:27:27
Am fost împroºcat peste tot
cu insecticid, cred.
:27:36
Deci inutil de spus, cã nu am fost în stare
sã fac ceva bun cu memoria mea.
:27:41
Desenatorul poliþiei
a crezut cã fãceam miºto de el...
:27:44
... pentru cã tatãl meu a ieºit
arãtând ca Pãrintele Timpului...
:27:46
... ºi mama mea a ieºit cam mãcelãritã...
:27:48
... semãnând cu Richard Ramirez,
Plimbãreþul Nopþii. Îþi mai aminteºti de el?
:27:54
Când mi-am revenit, am realizat cã
am avut nevoie de o altã abordare.
:27:58
Apoi am avut o tresãrire în minte.
Sã angajez un indian care ia urma sã mã ajute.