1:00:01
Pãrinþii tãi mai trãiesc?
1:00:04
Nu.
1:00:06
Au murit?
1:00:09
Într-o noapte...
1:00:11
... au fost înghiþiþi de
cel mai mare aligator pe care l-am avut.
1:00:14
Înainte sã moarã...
1:00:15
... au ucis acel aligator din
interior lovindu-l în inimã.
1:00:19
Asta-i chiar brutal.
1:00:20
Partea mai brutalã, e mai târziu în acea noapte,
am luat sculele lu' mama...
1:00:24
... am tãiat acel aligator
ºi i-am tras pe ai mei afarã din stomacul lui.
1:00:27
Nu puteam suporta gândul cã
pãrinþii mei plutesc în cãcatul unui aligator.
1:00:33
Dumnezeule, urãsc chestiile astea naºpa!
1:00:38
Dacã aº fi întâlnit bãrbatul adevãrat...
1:00:40
... vreau sã zic, la dracu, tocmai am...
1:00:42
... împuºcat acest bãtrân aligator....
1:00:47
Dar ºtii tu, probabil nu vrei sã auzi
toate problemele mele, huh?
1:00:51
Spectacolul aligatorului trebuie sã înceapã.
1:00:54
Mai bine aº pleca. E vremea pentru spectacol.
1:00:59
Sunt trei lucruri de þinut minte
când ai de a face cu un aligator mortal.
1:01:03
ªi sunt într-adevãr periculoºi.
Nu-i de glumã.
1:01:06
Regulã numãrul unu: Eu sunt numãrul unu.
1:01:10
Ai înþeles?
1:01:12
Îmi place sã fac glume. Regulã numãrul doi, crocodilul
e numãrul doi. Înainte sã începem...
1:01:16
Care-i regula numãrul trei?
1:01:17
Care-i aia?
1:01:19
Puºtiule, mã lasã-mã un pic, acum.
1:01:20
Nu ºtii regula numãrul trei?
1:01:21
Vrei un chibrit? Faþa mea
în curul tãu. Ce zici de asta, prietene?
1:01:25
Vreau sã spun, curul tãu în faþa mea.
1:01:28
Aºa mai merge.
1:01:29
Sunt un pic cam crocofil,
deci nu încercaþi asta acasã.
1:01:33
Nu-þi fã griji.
1:01:34
Acesta e Rocky.
1:01:36
ªi nu-i un cãþeluº.
1:01:37
Sã vedem dacã Rocky
are ceva carii.
1:01:42
Acest mocofan ºtie cã nu-i de glumã cu...
1:01:45
... cu domnul Joseph Dirt.
1:01:49
Nu m-ai ascultat!
1:01:57
Haide, acum! Rocky!