1:03:01
Dobrou, Joe.
1:03:05
Dobrou, Meg.
1:03:14
Joe.
1:03:17
Nemìl by jsi s nikým flirtovat,
dokud nejsi opravdu pøipraven.
1:03:20
Dobrá.
1:03:22
Fajn.
1:03:31
Jeremy, podr ten výtah.
1:03:35
- O co jde s tím Joe Schefferem?
- Dobré ráno.
1:03:37
Sakra, to je ale krásná barva,
co má na sobì.
1:03:39
- Øeditel vnitøní komunikace?
- No, dobøe.
1:03:42
Co to sakra je?
Taková funkce nikdy ani neexistovala.
1:03:44
- Øeditelské svolení.
- A to je co?
1:03:47
No, pøeèti si pøíruèku.
Meg, jestli Joe Scheffer zùstane doma...
1:03:49
a bude si lít Bourbon do vloèek,
mùe nás alovat pro nedbalost,
1:03:52
ale kdy se vrátí do práce,
udìláme ho astným.
1:03:54
A uplyne pøimìøená doba,
jsme z toho venku.
1:03:57
Nemùe nás alovat.
Tomu se øíká øeditelské svolení.
1:04:01
A co pak, a uplyne
ta pøimìøená doba?
1:04:03
- Co bude s jeho prací a co bude s ním?
- To nevím! Koho to zajímá?
1:04:06
Mì to zajímá.
1:04:18
Obávám se, e vás budu muset propustit.
1:04:21
- Pan Scheffer?
- Hmm? Ano?
1:04:24
- Jsem Deidra, vae výkonná asistentka.
- Já mám výkonnou asistentku?
1:04:26
- Ano. A jmenuje se Deidra.
- Dobøe.
1:04:30
- Chcete si prohlédnout svoji kanceláø?
- Díval jsem se na ni.
1:04:33
To není ona.
1:04:35
Ty má nìco s tím
chlápkem z audiovizuálního?
1:04:39
- Ne. Ne, nemám.
- Ale jo.
1:04:41
- Ne.
- Podívej, protoe já si vdycky myslel, hmm,
1:04:43
no ví, ty a já,
my--
1:04:46
Myslí, e bychom mìli diskutovat--
1:04:48
Diskutovat? Tohle?
1:04:50
Tady. Má pravdu.
Má naprostou pravdu.
1:04:56
Pøestaòme ztrácet èas.
Pojïme dnes veèer ke Grumpymu.