1:07:00
Co kdyby se ten souboj odehrál
na kolním høiti?
1:07:04
- Jak by se ti to zamlouvalo?
- To by jste mohl zaøídit?
1:07:07
Ne, nemohl bych, hmm, oficiálnì...
1:07:11
udìlat vùbec nic.
1:07:14
Dobøe, a proè by jste to,
neoficiálnì, vùbec dìlal?
1:07:19
Protoe vím, jak se cítí, Joe.
1:07:22
Taky jsem byl nikdo.
1:07:24
Chlápci jako McKinney mì pouívali
k rozcvièení pro opravdové zápasy.
1:07:28
Kdybych mìl anci dostat
je teï, já bych--
1:07:31
1:07:36
Závidím ti, Joe.
1:07:38
Opravdu závidím.
1:07:44
- Franku! Jdi na to, kámo, jdi na to.
- Díky, Joe.
1:07:47
Dneska se jako Randy Moss, kámo!
1:07:49
No ne! Je tady takový horko
nebo je to tím obleèením, Lindo?
1:07:53
- Co takhle èerstvý grep?
- Dìkuju, Joe.
1:07:58
Meg, ani jsi se nepodívala
na moji novou kanceláø.
1:07:59
No jo, vak ví,
mìla jsem hodnì práce.
1:08:01
- Dá si ovoce?
- Hmm--
1:08:03
Joe, jde zítra na squash?
1:08:05
Jo, ale tentokrát seeò protihráèe,
kteøí skuteènì hrají.
1:08:07
- Já to slyel.
- Podívej Joe, musím u jít.
1:08:10
Domù? To, ne.
1:08:13
- Ne dokud neuvidí tohle.
- To je tvoje?
1:08:15
No, moje a banky.
1:08:17
Pojï. Nasedni si.
1:08:19
Opatrnì.
1:08:23
Tak tohle jsem já. A ta Lumina?
To vánì nevím, kdo to byl.
1:08:26
Tohleto jsem já.
1:08:28
1:08:34
Ráda tì vidím tak astného,
Joe. Opravdu.
1:08:38
Jsi na mì natvaná?
1:08:39
To je mùj problém.
Musím si ho sama vyøeit.
1:08:43
Poèkej chvilku.
Meg, no tak.
1:08:45
Kdy jsem já mìl problém,
pomohla jsi mi ho vyøeit ty.
1:08:47
- Vánì?
- No jasnì.
1:08:49
A teï kdy ty má problém,
chci ti pomoct já.
1:08:55
- Chtìla jsem být výchovná poradkynì.
- Výbornì.
1:08:59
Chtìla jsem pomáhat dívkám,
jako jsem byla já.