:17:29
Bok, Joe.
:17:30
Jesi li uopæe u zadnja tri dana
izlazio iz kuæe?
:17:34
- Morao sam malo pospremiti.
- To vidim.
:17:37
Je li to... To je varikina, ne?
:17:40
Jedina stvar koja uistinu otklanja mrlje.
Moe li malo pridrati?
:17:44
Naravno. Joe, bilo bi nam
jako drago da se vrati na posao.
:17:50
Ti i ja moemo to zajedno rijeiti.
:17:52
Misli da æe od ovoga,
kad se osui, ostati mrlja na stropu?
:17:55
Ako ostane, znat æu daje gore mrlja.
:18:00
Morat æu olièiti cijeli strop.
To bih ionako mogao odmah uèiniti.
:18:04
Joe, moe li, molim te, stati na trenutak?
:18:07
Uistinu elim razgovarati s tobom.
:18:09
- to je u vreæi, Joe? Jesu li boce?
- Nisu.
:18:17
- Trebat æe mi jo varikine.
- Uistinu bih ti htjela pomoæi.
:18:29
Molim te... Joe.
:18:36
Oduzeo mi je neto.
:18:39
Tvoj prostor za parkiranje.
:18:42
Ali, to nije ba tvoj prostor
koji je zauzeo, je li tako, Joe?
:18:46
Jest, moj je. Ba tako.
Moj prostor za parkiranje. Toèno to.
:18:50
A to kae ako ti, kad se vrati
na posao, damo oznaèeno mjesto?
:18:54
- Ne mogu se vratiti na posao.
- A zato ne, Joe?
:18:56
Moe li prestati spominjati moje ime?
:18:59
- Mogao bi doæi prvo na par sati...
- ao mi je. Ne mogu.