:57:00
-¿Por qué no me llamó?
-Seguramente lo hizo.
:57:03
Seguro hay un mensaje
en la recepción.
:57:08
Discúlpame.
:57:14
Sí, hay un mensaje
esperándote, ahora.
:57:18
Voy a llamarlo.
:57:20
Dijo que no estaría disponible
por un tiempo...
:57:24
...y llamará cuando pueda.
:57:29
-¿Todo eso decía el mensaje?
-Sí. Discúlpame.
:57:37
Ese es el mensaje. ¿Algo más?
:57:40
¿Por qué sigues llamando?
:57:44
Manejo una compañía,
Josephine.
:57:47
Hay otros artistas que me
necesitan, necesitan mi tiempo...
:57:50
...y no son tan difíciles
si tienen que trabajar más.
:57:56
Tu falta de compromiso
pone en duda...
:57:59
...tu compromiso
de comprometerte.
:58:01
¿Quieres ser super-estrella
de rock...
:58:03
...vivir en grande,
casa grande, cinco autos?
:58:06
Tienes que sacrificar tiempo.
De otra forma...
:58:11
...alguien más lo hará.
:58:13
Y tendrás que explicárselo
a Mel y a Val.
:58:18
Me comprometo a hacerlo.
:58:22
Así es.
:58:24
Eso espero, querida.
Eso espero.
:58:36
-Val, ¡estamos en TRL!
-¡Oye, mira la vista!
:58:42
Es falsa.
:58:47
¡Guau! Esto se ve tan
diferente en la TV.
:58:53
Todo es falso.
:58:54
¿En dónde están todos?
¿En dónde está Carson?
:58:57
¡Hola, kitty cats!
¿Cómo están las damas?
:58:59
Soy Carson Daly. Bienvenidas.