:29:00
vendono il doppio di dischi delle altre.
:29:03
E allora i Beatles,
i Rolling Stones, i Backstreet Boys?
:29:07
Sì, va bene, se vuoi cercare
il pelo nell'uovo allora sì, va bene.
:29:11
Ma... per favore!
:29:13
Tu saresti interessata
a un gruppo chiamato le Pussycats,
:29:17
o non preferiresti invece comprare il CD,
leggere il fumetto, guardare il cartone
:29:22
o andare a vedere il film
di un trio di donne sensuali
:29:25
chiamate Josie e le Pussycats?
:29:29
- In effetti suona bene.
- Eccome.
:29:41
Scusa tanto, Valerie.
Non mi ero accorto che mancavi.
:29:44
Sali.
:29:50
Altri sottobicchieri!
:29:59
Cosa avevo detto, Fiona? Pensa a
Christina Aguilera moltiplicata per tre.
:29:26
Geez. It's so huge.
:29:30
Oh, this is only the beginning.
:29:34
Are you sure you should be
putting that up already?
:29:38
I mean, we haven't even
recorded anything yet.
:29:41
What if you don't like it?
:29:45
What if nobody likes it?
:29:47
Don't worry.
If you screw up, we'll just
put somebody else up there.
:29:58
-Hey, Wyatt?
-Hmm?