:57:00
Zbog èega me nije pozvao ovde?
:57:02
Hm, siguran sam da jeste.
U stvari...
:57:05
Siguran sam da ako ode na recepciju
da æete èekati poruka.
:57:08
Izvini me.
:57:14
Da, èeka te poruka...sada.
:57:18
Mislim da æu da mu se javim.
:57:20
Hm, takoðe je poruèio da neæe biti
dostupan sledeæih nekoliko sati...
:57:24
...i da æe ti se javiti kada bude mogao.
:57:29
I sve to u jednoj poruci?
Hm, da. Izvini me.
:57:38
Da, sve je to u poruci.
Jo neto?
:57:40
Sa kim to razgovarate?
:57:44
Ja vodim posao ovde, Josephine.
:57:47
Imam i drugih umetnika kojima sam potreban,
drugih umetnika kojima treba moje vreme...
:57:51
...drugih umetnika kojima ne predstavlja
problem da uloe malo ekstra rada.
:57:55
Nivo tvoje neposveæenosti dovodi u sumnju tvoju posveæenost.
:58:01
Dakle, hoæe da bude rok superzvezda...
:58:04
...ivi u luksuzu, velika kuæa, pet automobila?
:58:07
Pa, moraæe da se potrudi.
:58:09
Inaèe, naèi æe se nego drugi ko to eli...
:58:13
...a ti æe sve to morati da objasni Mel i Val.
:58:18
Ja jesam posveæena.
:58:23
Jesam.
:58:25
Da, nadam se da je tako, draga moja.
:58:27
Nadam se da je tako.
:58:36
Val, mi smo na TRL-u!
Hej, vidi pogled!
:58:42
Laan je.
:58:47
Vau. Sve ovo izgleda tako drugaèije na TV-u.
:58:53
Sve ovde je lano.
Gde su svi? Gde je Carson?
:58:57
Jo, maèkice!
ta radite, moje dame?
Ja sam Carson Daly. Dobro dole.