:05:23
- Ακούστε, προτού με γράψετε για κάτι...
- Δίπλωμα και άδεια, παρακαλώ.
:05:27
Ο αδερφός μου είναι φυλακή.
΄Εχω να τον δω σχεδόν πέντε χρόνια.
:05:31
Βγήκα 300 χλμ. εκτός πορείας
για να τον βοηθήσω.
:05:35
Η αναστροφή που έκανα ήταν για καλό σκοπό.
:05:38
Σας γράφω επίσης
και για χαλασμένο πίσω φανάρι.
:05:42
΄Εχω χαλασμένο φανάρι;
:05:47
Ξέρω πόσο ενοχλητικές είναι οι φυλακές
στη χώρα αυτή.
:05:51
Συστηματικοί παραβάτες,
που δε συμμορφώνονται.
:05:53
Παρακολουθώ το Αmerican justice
με τον Μπιλ Κέρτις. Αλλά, εγώ διαφέρω.
:05:58
΄Εχω αλλάξει. Ξέρεις, είμαι δυνατός.
:06:03
Αστυφύλακα Ουίλκινς, στο υπόσχομαι.
:06:06
Δε θα με ξαναδείς.
Δύο συλλήψεις αρκούν για τον Φούλερ Τόμας.
:06:21
Είσαι τόσο...
:06:23
ψηλός. Ψηλότερος από μένα.
:06:26
Πώς είσαι;
:06:29
Τώρα είμαι πολύ καλύτερα.
:06:36
Μικρέ. Δεν το πιστεύω!
:06:39
΄Εκανες όλον αυτό το δρόμο
μέχρι το Σωλτ Λέικ για μένα;
:06:41
Από "τεχνικής" πλευράς,
είσαι ακόμα αδερφός μου.
:06:46
Ε, αυτός είναι ο αδερφός μου.
:06:50
- Πώς μεγάλωσες!
- Κύριε Τόμας;
:06:52
- Σ' ευχαριστώ που ήρθες.
- Δεν κάνει τίποτε.
:06:55
- Σ' ευχαριστώ.
- Υπογράψτε, παρακαλώ.
:06:57
Παρακαλώ.