:04:00
Elegiste un auto sexy.
:04:03
1 971 Clásico, Chrysler Newport.
:04:22
Cambio de planes,
no voy a irme en avión.
:04:26
-- Me voy a ir en un auto que compré.
-- Tú solo?
:04:30
No. La verdad, estaba pensando
en recoger a Venna.
:04:35
Mamá?
:04:36
Perdón. Perdón.
:04:39
Fantástico, Lewis.
:04:41
-Qué pasa?
:04:43
Tu hermano llamó.
:04:45
Lo arrestaron de nuevo,
por alterar el orden, borracho.
:04:49
-Dónde? -En San Diego?
:04:52
En SaltLake City.
:04:54
No te preocupes.
No es tu problema.
:04:58
Qué dijo papá?
:05:00
Ya lo conoces.
No quiere hablar con Fuller.
:05:03
Dijo que si aún no maduró,
no va a madurar.
:05:07
-- Fuller.
-- Ya losé.
:05:10
-- Río Verde
-- Yo también lo extraño.
:05:37
Antes de que escriba nada...
:05:40
Licencia, tarjeta de circulación.
:05:43
Mi hermano está en la cárcel.
No lo he visto en 5 años.
:05:47
Me desvié 300 km
de mi camino para ayudarle.
:05:51
Así que esa vuelta en "U" fue
para hacer una obra buena.
:05:56
También tienes una luz trasera rota.
:05:59
-De veras?