:08:00
-La parpadeadora?
:08:02
-De las Colinas?
-La que hace así todo el día?
:08:06
Todo el día, no.
No la has visto en años.
:08:10
-Te la estás tirando?
:08:13
-Qué? No me digas
que no es una pregunta válida.
:08:17
Sólo somos amigos.
:08:20
Está bien, no te la estás tirando.
Pero quieres.
:08:24
Tú no sabes nada.
:08:26
-Ah, no?
:08:28
Mira, así está el asunto:
:08:31
Siempre salía con chicos
de la zona rica de los suburbios.
:08:36
Tú consigues una beca para Berkeley.
Ella está en la U. de Colorado.
:08:41
Es que no entiendes.
:08:43
Es que no entiendes.
:08:46
Han hablado mucho por teléfono.
:08:49
Ella se da cuenta
de que los dos se gustan.
:08:53
Tú no dejas entrever nada, aunque
compraste este auto como pudiste...
:08:58
...sólo para recogerla.
Sigues haciendo de amigo capado...
:09:02
...que siempre le va a ayudar
porque eres muy bueno.
:09:09
-Quieres que maneje o...?
:09:12
No más estupideces...
:09:14
...sobre mí,
mis relaciones o mi auto.
:09:19
Está bien.
:09:31
1 25 FRONTERA ESTATAL
PARADA DE CAMIONES
:09:36
Te juro que apenas voy a disminuir
la velocidad en Denver.
:09:41
Tendrá una oportunidad
de 10 km/h de saltar.
:09:45
Le hiciste un gran favor
a tu mamá y está muy contenta.
:09:49
Y mañana a esta hora,
estarás aquí, conmigo...
:09:53
...y tendrás un nuevo nivel de estrés.
:09:57
Bueno, me voy.
Nos vemos mañana.