:02:00
-On juba hilja. Ega ma sind telefoni
otsas kinni ei pea? -Üldsegi mitte.
:02:04
Et siis... Mida-- Tead küll...
Mida David see suvi teeb?
:02:08
-Ma ei tea. Ja ei hooli ka.
-Mis?
:02:11
Vabandust. Ma ei öelnud sulle enne.
See lihtsalt tundus nii imelik.
:02:16
-Mida sa-- Ma ei mõista.
-Me läksime lahku.
:02:22
-Ta käitus nii veidralt. -Mis mõttes?
Kas ta hakkas veidralt käituma?
:02:29
-Ma mõtlen-- Ma ju rääkisin
sulle, milline ta on, ja--
:02:33
-Oota korra.
-Lewis, kell on 3:00 hommikul.
:02:36
-Mul on homme eksam.
-Vabandust. Proovin olla vaiksem.
:02:44
Lewis?
:02:48
-Vabandust. Mis siis juhtus?
-Ta vaatas mind nagu...
:02:56
...tunneks mind läbi ja lõhki,
kuigi tegelikult muidugi ei tundnud.
:03:01
Ja ta hakkas nutma.
Ja see panigi loole punkti.
:03:06
-Panid ta nutma?
-Ma lõpetasin temaga suhte.
:03:09
-Kas sina siis ei nutaks?
-Kuule Venna, oled kena, kuid mitte nii kena.
:03:15
-Tegin nalja.
-Igal juhul pole mul koju minemise tuju.
:03:21
Mul võiks auto olla...
Siis jõuaksin koju tasapisi.
:03:26
Jõuaks veidi olukorda seedida.
:03:29
Kui sul oleks auto, siis võiksid
Colorado's mind peale võtta.
:03:34
Me võiks seigelda.
Meie kaks ja tuuleklaas.
:03:39
-Mul on auto.
-Ei ole.
:03:41
On küll. Kas ma ei rääkinudki sulle?
:03:44
-Ei!
-Aga mul on.
:03:59
-Seksikas valik.
-Jah?