:04:02
Vintage 1971 Chrysler Newport.
:04:21
Muutsin oma plaane. Ma ei naase lennates.
:04:24
-Ostsin auto, nii et tulen sellega.
-Üksinda?
:04:27
Ei. Tegelikult mõtlesin
Venna kaasa võtta.
:04:32
Ema?
:04:35
Vabandust. Lihtsalt, et... Vabandust.
Väga tore, Lewis.
:04:39
-Mis viga?
-Su vend helistas äsja.
:04:44
Ta pandi jälle pokri.
Joomise ja korratuse pärast.
:04:46
-Kus, San Diego's?
-Salt Lake City's.
:04:51
Ära muretse. See pole sinu mure.
:04:56
-Mida isa ütles?
-Tead ju küll teda.
:04:59
Ta ei tahtnud Fuller'iga isegi rääkida.
:05:00
Ütles, et kui ta siiani pole suureks
saanud, siis ei juhtu see kunagi.
:05:03
-Fuller!
-Ma tean. Igatsen samuti ta järele.
:05:35
Kuule, enne kui hakkad
midagi kirjutama--
:05:38
-Juhiluba palun.
-Mu vend on vanglas.
:05:41
Ja ma pole teda peaaegu
viis aastat näinud.
:05:44
Tegin 200-miilise ringi,
et talle appi minna.
:05:47
Nii, et see kannapööre oli tehtud
täiesti õilsate kavatsustega.
:05:51
-Panen kirja ka katkise tagatule.
-Mu tagatuli on katki?