:32:01
- Nem!
- Nem akar se téged...
:32:04
- Ne tedd.
- se a rózsaszín pezsgõd.
:32:08
Meg kell találnom... Candy Cane-t.
:32:14
Meg kell találnod....
:32:17
egy szakképzett elmeorvost...
:32:20
nem pszichológust...
Neked gyógyszerek kellenek.
:32:23
Találnod kell egy
nagyon jó ügyvédet...
:32:25
mert az összes zsaru
a nyomodban.
:32:26
- Istenit!
- Add ide.
:32:30
Hé, Rusty Nail,
hallod ezt?
:32:33
Én voltam az, ok?
Egy fickó.
:32:35
Csak egy vicc volt.
:32:38
Csak egy vicc volt.
:32:44
Kérjetek bocsánatot.
:32:46
- Persze.
- Tedd meg.
:32:49
- Tõle bocsánatot?
- Igen.
:32:52
- Én megteszem.
- Nem.
:32:56
Hallgass ide, te beteg fasz...
:32:58
te szánalmas walkie-talkies...
:33:02
faszszopó állat,
semmit nem kapsz tõlem.
:33:05
Tudod miért?
Mert van, ami erõsebb a hülyeségednél.
:33:08
A hangerõ szabályzó.
:33:10
Csak elfordítom,
és nem hallak többé.
:33:13
Értetted?
Vetted?
:33:17
Tudod, Fekete Bárány,
megjavíttathatnád.
:33:21
Mit javítani?
:33:25
A hátsó lámpád.
:33:33
- Látsz valamit?
- Igen. Autókat, teherautókat.
:33:34
- Csak vezess. Nyugodtan.
- Ó, Istenem.
:33:40
- Követett a moteltõl?
- Nem tudom. Nem tudom.
:33:43
- Amíg úton vagyunk
semmi nem történhet. Mi?
:33:48
- Ez nem lehet! - Tudom, semmi gond.
:33:51
Láttam hogy "benzinkút Laramie-ban".
:33:53
- Ott lesz telefon,
hívjuk a Sheriff-et.
:33:57
- Laramie. Az jó lesz.
- Nem lesz semmi baj.
:33:59
- Ó, Istenem.
- Oké, csak nyugi.