:45:14
Então, onde estás agora?
:45:16
Estamos a cerca
de 16 Km fora de Laramie.
:45:18
Tivemos problemas com o carro, e
vamos chegar um pouco atrasados.
:45:20
Tudo bem.
Está tudo bem?
:45:24
Sim. Não, quer dizer,
tem sido uma longa viagem.
:45:28
- Está bem. Vemo-nos depois.
- Tudo bem.
:45:49
Eles arranjaram a luz traseira.
:45:56
Então, por que é que
não vens para casa comigo?
:46:01
Lixa-te para Denver
e vem para casa comigo.
:46:02
Não, estou bem.
:46:08
Ouve, não quero contar
à Venna o que aconteceu.
:46:11
Não quero deitar tudo a perder.
Assustá-la, sabes?
:46:48
A cor não é a melhor, mas
é espaçoso. É um grande carro, sabes?
:46:50
- Eu gosto.
:46:52
- Quando o compraste?
- Já o tenho há um tempo.
:46:56
- Não parece muito maltratado.
- Não.
:46:58
Não, de facto, acho que as
amolgadelas dão-lhe alguma personalidade.