:54:04
Quer dizer,
foi o que tu disseste.
:54:07
Certo? Estão só...
só a sair, e...
:54:10
Porque se tens
algo mais que isso...
:54:15
diz-me já,
e eu fico... Eu...
:54:18
...afasto-me.
:54:22
Sabes?
:54:24
Óptimo.
:54:35
Não chegámos a
tomar aquelas últimas bebidas.
:54:37
Sim...
:54:40
Sabes, vamos sair cedo...
:54:42
...devíamos só arrojar
e ir para a cama.
:54:45
Sim. Mas...
:54:47
Sou... Sou um licenciado em barman.
:54:52
Sim, mostrava-te o diploma,
mas as minhas mãos estão cheias, por isso...
:54:55
Onde está a tua metade boa?
:54:59
Está ocupada. A ressonar.
:55:02
Bem, sabes, acho mesmo que
não consigo beber mais.
:55:06
Eu discordo.
E sou um profissional.
:55:15
Sabes o que é incrível?
:55:18
Ninguém sabe
onde estamos agora.
:55:23
Tipo como...
:55:25
...por aí.
:55:29
A flutuar.
:55:32
Se alguém nos quisesse encontrar
por alguma razão...
:55:36
...não podiam.
:55:39
Do que é que estou a falar?
:55:42
Não faço ideia. Aqui, prova isto.
:55:54
Isto é bom!
:55:55
- Sim!
- Sim.
:55:58
O Lewis está bem?
Ele não costuma beber muito.