:57:11
- Ele está aí fora!
:57:14
- Está a ver-nos!
- Rusty Nail?
:57:15
- Ele telefonou-me mesmo agora.
- Quem é o Rusty Nail?
:57:18
Sim, mesmo agora. Ele sabia que
estavas aqui. Ele está a observar-nos!
:57:21
- Está alguém a observar-nos?
- Sim, ele telefonou...
:57:23
Ele disse, "Pensava que não havia nenhuma miúda".
E o que estavas tu a fazer...
:57:26
no quarto com ela,
que, por acaso, é uma excelente pergunta.
:57:28
- Vamos embora daqui,
por isso, calça-te.
:57:31
- Apenas fá-lo!
- É suposto estar muito assustada?
:57:43
Mais do que é normal.
:58:20
Ok, não há ninguém atrás de nós.
Por favor, alguém que fale comigo?
:58:23
Ele sabe que somos irmãos.
Como é que isso aconteceu?
:58:24
Tudo bem, vamos à polícia,
vamos sair da auto-estrada...
:58:27
- depois vamos para casa!
- Lewis, raios!
:58:30
Aconteceu-nos algo estranho
antes de te apanharmos.
:58:32
- Não te queria dizer para
não te assustar.
:58:35
- Queres a versão curta?
- Diz-me.
:58:38
- Há um tipo tarado por aí.
Ele pôs um tipo em coma.
:58:41
Este Rusty Nail fez alguma coisa?
:58:44
- Por causa de algo que fizemos.
- O que é que fizeram?
:58:53
Meu, que raio é que
estás a fazer?
:58:55
Ele quer que
a gente veja o porta-bagagens.
:58:58
Havia sinais pintados
com spray lá atrás: