Joy Ride
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:01:02
Todos os dez.
1:01:04
E depois cortam o maxilar.
1:01:07
Eles cortam o
maxilar da pessoa...

1:01:11
e põem tudo num jarro.
1:01:15
Põem num jarro
com um número.

1:01:27
Meu Deus, é a Charlotte.
1:01:30
- O quê?
- É a Charlotte.

1:01:32
- Aquela miúda? A tua colega?
- Sim, Sim.

1:01:36
Que raio é que queres?
1:01:38
Quero que vão até à paragem de camiões
na fronteira do estado.

1:01:42
- Eu encontro-os lá.
- Venna, por favor, ajuda-me!

1:01:46
E se forem à polícia...
1:01:48
Eu corto-a aos bocados,
bocado por bocado.

1:02:17
Bom dia.
1:02:19
Ele voltou.
Estamos aqui.

1:02:24
Ok, aqui está o que quero.
Fuller, Lewis...

1:02:28
Quero que vão
lá dentro.

1:02:32
E sentem-se ao balcão.
1:02:35
Mandem vir 6 cheeseburgers cada um.
1:02:41
E a Venna?
1:02:43
Ela fica aí.
1:02:46
Mas vocês dois
vão lá... nús.

1:02:50
Nús?
1:02:55
Se formos lá de pixas penduradas...

anterior.
seguinte.