Joy Ride
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:02:02
- Ne vem. Koga to briga?
- Kaj?

:02:05
Oprosti. Nisem ti to prej povedala.
Samo poèutila...

:02:08
sem se nekako èudno, veš?
:02:11
Kaj si?
Ne razumem.

:02:13
Nehala sva.
On...

:02:16
On se je zaèel èudno in resno obnašati.
:02:19
Èudno in resno? Kako to?
Postal je èist èuden in resen?

:02:23
- Hoèem reèi, jaz... Govorila sem ti
kakšen je in...

:02:27
- Èakaj, samo malo.
- Lewis, 3:00 zjutraj je.

:02:29
- Jutri imam zakljuèni izpit.
- Oprosti.

:02:31
Jaz... bom tišji.
:02:38
Lewis?
:02:42
Oprosti. Torej, kaj je bilo?
:02:45
Zaèel se je... obnašati, kot da...
:02:49
me popolnoma pozna,...
:02:51
in kar oèitno sploh ni res.
:02:54
In zaèel je jokati.
:02:56
Kdo se še tako obnaša?
:02:59
- Ti si ga spravila v jok?
- Jaz sem nehala z njim.

:03:02
Ali ti ne bi jokal?
:03:04
Veš, Venna,
sladka si, ampak toliko pa spet ne.

:03:07
Hecala sem se.
:03:09
Pa, tudi domov se mi ne gre.
:03:13
Ko bi vsaj imela avto,
potem bi lahko...

:03:16
prišla nekje do doma.
:03:18
Malo se sprosti, razumeš?
:03:21
Èe bi imel avto, bi lahko
prišel do mene v Colorado.

:03:26
Lahko bi imeli majhno avanturo.
Ti, jaz in vetrobran.

:03:30
- Saj imam avto.
- Ne, nimaš.

:03:32
Imam, kaj ti nisem rekel?
:03:34
- Nisi!
- Torej... imam ga.

:03:50
- Seksi izbira, a?
- Da.

:03:53
Staromodni Chrysler Newport iz 1971..

predogled.
naslednjo.