:03:02
Ali ti ne bi jokal?
:03:04
Ve, Venna,
sladka si, ampak toliko pa spet ne.
:03:07
Hecala sem se.
:03:09
Pa, tudi domov se mi ne gre.
:03:13
Ko bi vsaj imela avto,
potem bi lahko...
:03:16
prila nekje do doma.
:03:18
Malo se sprosti, razume?
:03:21
Èe bi imel avto, bi lahko
priel do mene v Colorado.
:03:26
Lahko bi imeli majhno avanturo.
Ti, jaz in vetrobran.
:03:30
- Saj imam avto.
- Ne, nima.
:03:32
Imam, kaj ti nisem rekel?
:03:34
- Nisi!
- Torej... imam ga.
:03:50
- Seksi izbira, a?
- Da.
:03:53
Staromodni Chrysler Newport iz 1971..
:04:11
Premislil sem si.
Ne bom priel z letalom.
:04:14
-Kupil sem avto in pripeljal se bom z njim.
- Sam?
:04:16
Niti ne. Mislim da bom
spotoma pobral Venno.
:04:21
Mama?
:04:24
Oprosti. Samo...oprosti.
:04:26
To je sijajno, Lewis.
:04:28
- Kaj je bilo?
- Tvoj brat se je malo prej javil.
:04:32
Ponovno je bil aretiran.
Pijan in nasilniki.
:04:35
- Kje, v San Diegu?
- Salt Lake City.
:04:39
Ne se sekirat. To ni tvoj problem.
:04:43
- Kaj je rekel oèe?
- Saj pozna oèeta.
:04:46
Ni sploh potrebno, da se mu Fullerja omenja.
:04:48
Rekel je, da èe do sedaj ni
odrastel, ne bo nikoli.
:04:51
-Fuller!
-Vem.
:04:55
Tudi jaz ga pogream.