:05:22
Posluajte, preden karkoli
zapiete,...
:05:24
- Vozniko, prosim. In prometno.
- Brata imam v zaporu...
:05:27
...in nisem ga videl
skoraj pet let.
:05:29
Prevozil sem okoli 200 milj,
samo da bi mu pomagal iz zapora.
:05:33
Ta preobrat je bil osnovan na
delanju dobrih del.
:05:37
Zapisal ti bom tudi razbito zadnjo luè.
:05:40
Kaj je razbito?
:05:46
Poglej, zavedam se kako je zate...
:05:48
frustrirajoè zaporni sistem
v tej dravi.
:05:50
Ponovni prekritelji,
nerehabilitirani,...
:05:52
Tudi jaz gledam "Ameriko sodstvo",
ki ga vodi va, Bill Kurtis.
:05:56
Ampak jaz sem drugaèen.
Jaz sem reformiran.
:05:59
Razume? Jaz sam moèan. Jaz sem...
:06:02
Policaj... Wilkins, to je moj...
Glejte, to vam obljubim.
:06:06
Nikoli veè me ne boste videli.
:06:08
Dvakrat je dovolj
za Fuller Thomasa.
:06:11
Hej.
:06:18
Hej.
:06:20
Izgleda... velik.
Viji od mene.
:06:24
Kako gre?
:06:26
Zdaj e veliko bolje.
:06:36
Mali. Vesel sem da te vidim.
:06:37
Priel si celo do
Salt Lakea samo zaradi mene?
:06:39
Teoretièno si
e vedno moj brat.
:06:46
Hej, to je moj brat.
:06:48
Ne morem...
Poglej se, èlovek!
:06:50
- Gospod Thomas!
- Hvala, ker si priel.
:06:52
- Ni za kaj.
- Hvala ti.
:06:54
-Podpiite se, prosim.
- Ni za kaj.