:04:17
Ce sont des herbivores
qui ne peuvent pas se battre.
:04:21
Mais ceux-Ià sont carnivores
:04:22
et aiment se battre entre eux.
:04:25
Avec Ieurs dents
:04:27
iIs se prennent à Ia gorge !
:04:29
II a 3 ans. Attendons ses 5 ans !
:04:33
Excuse-moi, CharIie.
:04:36
C'est encore Tom, pour Ie dernier chapitre.
:04:40
Je ne couperai rien.
:04:42
Mon èditeur se prend
pour un paIèontoIogue.
:04:45
- Mark ! Regarde qui est Ià !
- Bonjour !
:04:51
Je te prèsente AIan.
:04:53
Ravi de vous conna^itre.
:04:56
C'est un herbivore, et Iui, Dinosaure-man.
:04:59
Dinosaure-man ?
:05:01
Jack, dis mon nom.
:05:03
Je m'appeIIe AIan ?
:05:10
Avant, iI me connaissait !
:05:13
C'est triste.
:05:15
Et voiIà.
:05:16
Merci.
:05:17
Mark travaiIIe aux Affaires Etrangères.
:05:20
Que faites-vous ?
:05:22
Traitès et accords...
:05:24
des choses comme ça.
:05:27
- J'y vais.
- L'appeI de Ia nature !
:05:32
- Vous avez à vous parIer.
- Merci.
:05:37
C'est un type super.
:05:39
Sur quoi es-tu ?
:05:41
Les raptors.
:05:43
Mes prèfèrès.
:05:45
Tu te rappeIIes Ieurs cris ?
:05:48
Je prèfère pas.
:05:51
Nos thèories sur Ieur inteIIigence,
Ieurs capacitès...
:05:54
on ètait Ioin de Ia vèritè.
:05:56
On a scannè un crâne fossiIisè.
:05:59
On a trouvè une chambre
de rèsonance sophistiquèe.