:04:06
Charlie, esses são herbívoros.
Não lutariam uns com os outros.
:04:10
Mas estes são carnívoros e gostam muito
de lutar uns com os outros.
:04:14
Usam os dentes e as garras
para rasgarem a garganta uns dos outros.
:04:18
Alan, ele tem três anos.
Vamos esperar até ele ter cinco.
:04:22
Certo. Desculpa.
:04:24
-Ellie?
-Sim?
:04:25
É o Tom. Ele diz que tem de falar contigo
sobre o último capítulo.
:04:28
Diz-lhe que não corto a citação de Horner.
O meu editor acha que é paleontólogo.
:04:33
Mark!
:04:35
Olà, querido, olha quem està cà.
:04:39
Este é o Alan.
:04:40
É um prazer.
:04:43
Papà, este é um herbívoro
e aquele é o homem dinossauro.
:04:46
Homem dinossauro?
:04:49
Jack, diz o meu nome. Chamo-me Alan?
:04:52
Chamo-me Alan?
:04:57
Ele conhecia-me.
:05:01
-É triste, não é?
-Aqui tens.
:05:03
Obrigado. O Mark agora trabalha
para o Departamento de Estado.
:05:07
Que é que eles fazem?
:05:09
Relações internacionais,
principalmente lei dos tratados e isso.
:05:14
-Chamada do selvagem.
-Eu vou.
:05:16
Ponham a conversa em dia.
:05:19
Obrigada, querido.
:05:23
Ele é um tipo espectacular.
:05:26
-Em que estàs a trabalhar agora?
-Principalmente em Raptores.
:05:29
Os meus preferidos.
:05:31
Lembras-te dos sons que eles faziam?
:05:34
Tento não me lembrar.
:05:36
As nossas teorias
sobre a inteligência dos Raptores,
:05:38
sobre o que eram capazes de fazer,
nem sequer se aproximaram.
:05:41
-Conta-me.
-Fizemos exames a um crânio fóssil...
:05:44
e parece que descobrimos uma câmara
de ressonância muito sofisticada.
:05:47
Espera aí. Então tínhamos razão.
:05:49
-Tinham a capacidade de vocalizar.
-É a chave da inteligência social deles.
:05:53
O que explica
porque funcionavam em equipa.
:05:55
Eles coordenavam os ataques
para a presa não saber o que se passava.
:05:59
-Conseguiam falar uns com os outros.
-Como nunca imaginàmos.