:19:00
Hisz a Ritz hotelben is
megszállhattak volna.
:19:01
Azt mondja, hogy ezeket
a holmijuk között találta?
:19:03
Igen, asszonyom.
:19:05
A kolbász kivételével.
:19:10
Fantasztikus
ez a pecsétgyûrû.
:19:14
Ez a családom címere.
:19:17
Õrmester,
láthatnám ezeket a tolvajokat?
:19:20
Mester, éhes vagyok.
:19:22
Már nagyon korog a pocim.
:19:24
Hogy tudsz az evésre gondolni,
egy ilyen tragédia után?
:19:27
Igen.
:19:28
Mit nem adnék, ha még egyszer
láthatnám a drágaságos...
:19:34
Uram!
Nézze, életben van!
:19:36
Rosalind.
Szépséges Rosalind-ám.
:19:39
Mennyasszonyom.
Bûbájos virágszálam.
:19:43
Úrnõ! Úrnõm!
:19:45
Maga meg mit csinál?
:19:46
Ez egy csoda. Egy csoda.
:19:49
Ismerem magát?
:19:50
Hát nem ismer meg,
úrnõm?
:19:52
Malfete és Papincourt
grófja vagyok...
:19:55
Anjou hercege.
:19:56
Én vagyok
a hûséges Thibault-od.
:20:00
Hogy kim?
:20:01
Andre le Pate vagyok,
a gróf szolgája.
:20:05
Kérem, bocsásson meg azért,
amit magával tettem...
:20:08
kedves Rosalind-ám.
:20:09
Nem Rosalind a nevem.
Julia vagyok.
:20:13
Nem! Te a Rosalind-ám vagy.
:20:15
A hajtincs, amit az esküvõnk
napján adtál nekem.
:20:19
Itt hordom a szívem felett.
:20:23
Kérlek, szerelmem,
lásd te magad is.
:20:28
Látja?
:20:30
Ez a búza színe
egy nyári napon.
:20:33
A gyertyafény színe.
:20:37
A te színed is.
:20:41
Ennyi!
:20:42
- Ennyi elég!
- Rosalind!
:20:44
Jobb, ha kimész!
Ott biztosabb!
:20:45
Ne hagyj el!
Ne félj!
:20:48
Ezt nem kell,
hogy nézzed.
:20:52
Bátorság a jelszavunk!
:20:54
Bátorság a jelszavunk!
:20:59
Várj csak!
Ismerem ezt az embert!