:21:02
"Bátorság a jelszavunk!"
:21:04
Ez a családunk mottója.
:21:06
Ez az ember az unokaöcsém.
:21:09
Itt van ebben. Tudják,
azt hittem, hogy már halott.
:21:14
Eltûnt, amikor egy vihar...
:21:18
felborította a hajóját
az Admirális Kupán.
:21:21
A holttestét
nem találták meg...
:21:23
így, természetesen,
halottnak nyilvánították.
:21:25
Õ egy nagyon távoli
francia unokaöcsém volt...
:21:28
de mint az utolsó élõ Malfete,
én örököltem a vagyonát.
:21:32
Ha õ az ön unokaöccse...
:21:33
mit szeretne,
mit tegyek vele?
:21:34
Uram...
:21:35
Miért hívja magát Rosalind
úrnõ Julia-nak...
:21:39
és miért engedi meg, hogy
megverjenek és láncba verjenek?
:21:49
Paraszt...
:21:51
mi nem vagyunk idevalók.
:21:54
A varázsló nem a múltba
küldött vissza minket.
:21:57
Hanem a
következõ évezredbe.
:22:01
30 generációval
elõbbre vagyunk.
:22:07
Julia nem az én szerelmem.
:22:11
Õ a leszármazottam.
:22:13
Leszármazottja?
:22:16
Amber, Julia vagyok.
:22:17
Adnád Hunter-t?
Nagyon fontos.
:22:24
A nyulad van
megint a vonalban.
:22:29
Szia, nyuszikám.
Mi a baj?
:22:30
Thibault Malfete
megjelent a múzeumban.
:22:32
Thibault Malfete?
:22:34
Az lehetetlen.
Nem kéne halo...
:22:37
- De, tudom.
- Biztos vagy benne, hogy õ az?
:22:39
Ugyanúgy néz ki,
mint a fotókon.
:22:41
Hunter, még a
családi mottónkat is tudta.
:22:43
Tudja már, hogy el akarjuk
adni az egész vagyonát?
:22:46
Nehéz megmondani,
hogy mit tud.
:22:48
Kicsit furcsa.
:22:50
Hunter, ez borzasztó.
:22:52
Vagyis, csodálatos,
hogy életben van...
:22:54
de borzasztó, hogy
áruljuk a tulajdonát.
:22:56
Ó, Istenem,
szörnyen érzem magam.
:22:58
Az angol bíróság
halottnak nyilvánította.