:51:00
- Vedd vissza a táskád!
- Ne! Ne!
:51:03
Õ egy tolvaj.
Le kell vágnom a kezét.
:51:05
Ne, ne, ne!
:51:06
Kérem, vegye vissza.
:51:08
Rendben van minden.
:51:13
Akasszátok fel a fõtéren.
:51:14
- Aah!
- Csönd, vén satrafa!
:51:17
Ez nem segít.
:51:25
Boszorka!
Vén banya! Várj!
:51:29
Sajnálom. Azt hittem,
hogy egy vén banya maga.
:51:32
Hallottam már cifrábbat is.
:51:34
Thibault,
gyere és kérj---
:51:37
Ó, ez nem lehet. Ó, ne.
:51:42
Ismer véletlenül
egy varázslót?
:51:46
Meg tudná mondani, hol
találok egy varázslót?
:51:48
Egy varázslót?
:52:21
Parasztok, ki tudja megmutatni
az utat a varázslóhoz?
:52:24
Jutalom jár érte.
:52:26
Sir Lancelot
itt keres varázslót.
:52:28
Mi mind azok vagyunk!
:52:30
Nem vagyok Lancelot.
:52:32
Thibault vagyok,
Malfete grófja...
:52:35
Anjou hercege,
Orlean bárója...
:52:37
Libourne ura.
:52:39
Igazán?
Nos, én cicerói Sid vagyok...
:52:41
a Hazárd herceg,
a Biliárd bárója...
:52:45
és Isten-tudja-minek az ura...
:52:48
és párbajra hívlak ki.
:52:52
En garde!
:52:55
Nem akard,
hogy megöljelek.
:52:57
En garde, azt mondtam.
Látod ezt, drágám?