:19:01
de knecht van de graaf.
:19:04
Vergeef me wat ik je heb aangedaan,
lieve Rosalind.
:19:08
Ik heet niet Rosalind.
Ik heet Julia.
:19:11
Nee. Je bent mijn Rosalind.
:19:13
De haarlok die je me gaf
op onze huwelijksdag.
:19:17
Ik draag 'm op mijn hart.
:19:20
Geliefde, kijk.
:19:26
Zie je ?
:19:28
Het is de kleur van tarwe op 'n zomerdag,
de kleur van kaarslicht.
:19:34
Hij is van jou.
:19:37
Stop. Stop.
- Genoeg. Ga weg.
:19:40
Buiten zal u veiliger zijn.
:19:43
Ga niet weg. Wees niet bang.
:19:45
Je moet er niet naar kijken.
:19:48
Moed is ons credo.
:19:51
Moed is ons credo.
:19:55
Wacht. Stop. Ik ken die man.
:19:58
Moed is ons credo.
:20:00
Dat is de wapenspreuk van onze familie.
Deze man is mijn neef.
:20:05
Het is hier.
:20:06
U moet begrijpen,
ik dacht dat hij dood was.
:20:10
Hij verdween toen zijn jacht kapseisde
tijdens de Admiral's Cup.
:20:16
Zijn lichaam werd niet gevonden
en de rechtbank verklaarde hem dood.
:20:20
Hij was 'n verre Franse neef...
:20:23
maar als de laatste Malfete
heb ik zijn landgoed geërfd.
:20:26
Wat moeten we met hem doen ?
:20:30
Waarom noemt Lady Rosalind
zich Julia...
:20:33
en waarom laat ze ons
aftuigen en opsluiten ?
:20:43
Boer, dit is onze tijd niet.
:20:48
We zijn niet in het verleden.
:20:51
We zijn in 't volgende millennium.
:20:55
We zijn 30 generaties
verwijderd van Malfete.