:49:05
Danas sam imao tjednu
seansu sa Salom.
:49:09
Kae da ga vodi
na K-PAX.
:49:11
U stvari, to mi govore svi
pacijenti s 2. odjela.
:49:17
Je li mudro obeæavati
psihijatrijskim bolesnicima?
:49:20
Mark, svima sam im
jedno dao do znanja,
:49:23
mogu povesti samo
jednu osobu na povratku.
:49:26
Povratku?
:49:28
Nemoj me krivo shvatiti.
Veoma si gostoljubiv.
:49:32
Otuda naziv bolnica (hospital)
Gostoljubiv (hospitable).
:49:35
No, vrijeme mi uskoro
istjeèe. Moram se vratiti.
:49:38
Na K-PAX?
:49:40
Naravno.
-Vraæa se na K-PAX.
:49:43
Opet ponavlja stvari.
Moram iæi na sjever,
:49:47
a zatim se vraæam
na K-PAX.
:49:49
Joyce mi je dala ove jagode
iz svog vrta. Odliène su.
:49:53
Mora mi oprostiti, ali
ovo me zbunjuje. Kad...
:49:59
Odlazim 27. srpnja.
-Zato?
:50:02
Zato 27. srpnja?
-lz sigurnosnih razloga.
:50:07
Na Zemlji ne bih naletio na
nekog koji putuje brzinom
:50:10
svjetlosti, ali biæa stalno
dolaze i odlaze s K-PAX-a.
:50:19
Govori mi
da æe se 27. srpnja
:50:22
jednostavno
stvoriti na K-PAX-u?
:50:25
U 5.51 h ujutro prema
istoènom vremenu.
:50:48
Srce...
Mark, sanjao si.
:50:54
Samo si sanjao.