:59:03
Não há provas de fuga, mas notifiquei
a Polícia e os serviços sociais.
:59:08
Vai ser bestial explicar isto
á administração estadual.
:59:11
Tenho psicóticos a fazerem as malas
pois pensam que vão para K-PAX.
:59:15
Procure-o.
:59:24
E abrigos urbanos?
:59:25
Já verificaram?
:59:29
Não.
:59:31
Não quero dizer-lhe
como fazer o seu trabalho.
:59:35
Obrigado.
1:00:24
Dr. Powell, presumo.
1:00:26
Onde diabo se meteu?
1:00:29
Terra Nova. Gronelândia.
Islândia. Labrador.
1:00:31
Deixe-se de tretas.
Há 3 dias que procuramos por si.
1:00:35
Eu mencionei uma viagem ao Norte
neste mesmo jardim.
1:00:38
Você é um doente.
Não sai daqui sem ter alta.
1:00:42
E eu não vou nessa treta
do raio de luz.
1:00:47
O que achava
se eu lhe dissesse...
1:00:50
...que não acredito
que tenha feito qualquer viagem?
1:00:54
Que não acredito
que seja de K-PAX?
1:00:57
Acredito que é tão humano
como eu.