:48:00
На К-ПАКС?
Да ,конечно.Куда же ещё?
:48:03
Вы планируете вернуться на К-ПАКС.
:48:05
Вы снова повторяетесь ,Марк.
Да ,у меня есть одна поездка на север,
:48:08
а затем я планирую вернуться на К-ПАКС.
:48:10
Джойси дала мне сегодня утром эту клубнику
со своего сада в Хобокене.
:48:13
Она очень вкусная.
Ты меня извини ,но,
:48:16
но это несколько сбивает с толку.
:48:18
- Когда ты планируешь--
- Я отправляюсь 27 июля.
:48:21
Почему 27 июля?
:48:26
По причинам безопасности.
:48:27
Понимаешь ,на Земле я могу поехать куда угодно
не боясь столкнуться с кем нибудь...
:48:30
путешествуя со сверх световой скоростью,
но на К-ПАКС существа приезжают и уезжают всё время.
:48:34
Это следует скоординировать.
:48:38
Ты говоришь...
:48:40
Что отправляешься на К-ПАКС 27 июля.
:48:44
В 5:51 после полуночи,
по восточному времени.
:49:07
Эй ,эй ,дорогой.
:49:09
Марк ,тебе просто приснился сон.
:49:12
Тебе приснилось что то.
:49:19
Папа?Марк.
:49:21
Марк ,что происходит?
Папа в порядке.
:49:23
Вернись в постель.
Где папа?
:49:25
С папой всё в порядке.
У него животик болит.
С ним всё в порядке.
:49:27
Папа!
Вернись в кровать!
:49:29
И когда ты прибыл на Землю?
:49:31
4 года и 9 месяцев назад.
Что происходит?
:49:33
Тише!Послушай.
:49:37
И когда ты прибыл на Землю?
:49:39
4 года и 9 месяцев назад.
:49:41
Ваших лет.
:49:45
4 года и 9 месяцев и 3 дня назад.
:49:47
27 июля будет 5 лет .
Вот когда он уезжает.
:49:51
Что?
Вернётся на К-ПАКС.
:49:54
Марк ,что с тобой?
:49:57
Рэйчел--
Марк ,сейчас 2:00 ночи.
:49:59
Что этот пациэнт сделал с тобой?