:29:05
Vzdialenej tisíce svetelných rokov...
:29:08
...v sústave zvanej Laira.
:29:12
Ve¾ká hlava, zelený,
ve¾ké oèi?
:29:15
Toho poznám.
:29:18
Nie, to nie.
Je celkom obyèajný.
:29:25
Toti, je to èlovek,
on len...
:29:28
...on je len...
:29:30
...neuverite¾ne presvedèivý.
:29:33
Ak ho presvedèím,
¿e K-Pax je len
:29:36
výplodom jeho fantázie,
môem sa dozvedie,
:29:39
-kým vlastne je.
-Iste.
:29:42
Je toho ve¾a, èo by si sa
mohol opýta.
:29:48
Vetky knihy a noviny
:29:52
sú rozhádzané po stole, ako vdy,
:29:55
ale on tam len tak sedí.
:29:58
-Nové lieky?
-Nie, ako zvyèajne.
:30:01
Afranal.
250 miligramov.
:30:08
Nu...
...nieèo s ním je...
:30:11
Nemá vo zvyku sedie pri okne...
:30:23
Howie?
:30:30
Dobrý deò, Dr Powell.
:30:34
Dobrý ïeò.
H¾adá nieèo?
:30:38
-Modrého vtáka.
-Modrého vtáka?
:30:43
Modrého vtáka astia.
:30:46
Prot mi povedal aby som ho h¾adal.
:30:49
Prot ti povedal?
:30:53
Je to taká úloha.
Prvá z troch.
:30:57
Otých ïa¾ích troch
ete niè neviem.